POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

 

AVIS RELATIF AU TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES (ART. 13 RÈGLEMENT UE 679/2016)

 

La protection des données personnelles traitées par Antonio Pizzarella est un engagement fondamental. Le Règlement (UE) 2016/679, dit « Règlement général sur la protection des données » (RGPD), permet d'évaluer en permanence l'impact du traitement des données personnelles et de garantir que les activités menées par l'entreprise respectent les principes de transparence et de loyauté, ainsi que les droits et libertés fondamentaux de toutes les personnes concernées, y compris les contacts, les correspondants et toute personne dont les données peuvent être traitées.

 

  1. Informations relatives à la confidentialité du site Web

1.1. Cette section contient des informations sur la manière dont le site https://hopeintoaction.it, propriété d'Antonio Pizzarella, gère les données des utilisateurs.

1.2. La présente politique de confidentialité est également conforme à l'article 13 du règlement (UE) n° 2016/679 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données pour les utilisateurs interagissant avec https://hopeintoaction.it.

1.3. La présente notice s'applique exclusivement au site https://hopeintoaction.it et non aux autres sites web accessibles via les liens qu'il contient.

1.4. Le présent document a pour objet d'informer les utilisateurs, conformément à la législation italienne et européenne, sur les modalités, le calendrier et la nature des informations que les responsables du traitement des données doivent leur fournir lorsqu'ils accèdent aux pages web du site https://hopeintoaction.it, quel que soit l'objet de leur connexion. Ceci inclut la gestion des interactions des utilisateurs au sein de la section Blog, où ils peuvent publier volontairement des commentaires sans inscription, en indiquant leur nom qui sera affiché publiquement avec le contenu de leur commentaire.

1.5. Le présent avis peut faire l'objet de modifications suite à l'introduction de nouvelles réglementations ; les utilisateurs sont donc invités à consulter régulièrement cette page.

 

2. Responsable du traitement des données

2.1. Le responsable du traitement est Antonio Pizzarella, Via Zanchi 32, 35133 - Padoue (PD)

  • Courriel certifié (PEC) : antonio.pizzatorella@pec.it

  • Courriel : patient.pzzarella@gmail.com

  • Numéro de téléphone : +39 340 0640714

 

3. Lieu de traitement des données

Le traitement des données lié à l'utilisation de https://hopeintoaction.it a lieu à Via Zanchi 32, 35133 - Padoue (PD), y compris toutes les données fournies volontairement dans la section des commentaires du blog, qui sont traitées via la même infrastructure d'hébergement.

 

4. Type de données traitées et base juridique du traitement

4.1. Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour le fonctionnement de ce site web acquièrent, lors de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est inhérente à l'utilisation des protocoles de communication Internet. Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiées, mais de par leur nature même, elles pourraient, par le biais de traitements et d'associations avec des données détenues par des tiers, permettre d'identifier les utilisateurs.

4.2. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site web, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) ​​des ressources demandées, l'heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres liés au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur.

4.3. Les données de navigation seront collectées uniquement à des fins liées au fonctionnement et à la navigation du site web, la base légale étant la nécessité d'assurer le bon fonctionnement du site et de répondre à toute demande technique ou de navigation des visiteurs.

4.4. Dans la section Blog, les utilisateurs peuvent publier des commentaires sans inscription. Les données fournies volontairement lors de la soumission d'un commentaire — telles que le nom et toute information contenue dans le texte — peuvent constituer des données personnelles et seront traitées sur la base du consentement de l'utilisateur, exprimé par la soumission du commentaire. Le nom saisi sera visible publiquement avec le contenu du commentaire. Il est conseillé aux utilisateurs de ne pas inclure de données sensibles ou permettant de les identifier qu'ils ne souhaitent pas voir publiées.

 

6. Cookies

6.1. L’utilisation des cookies est conforme à la réglementation européenne (directive 2009/136/CE modifiant la directive 2002/58/CE, dite « directive relative à la vie privée et aux communications électroniques ») et à la législation nationale (décision de l’Autorité italienne de protection des données du 8 mai 2014 et ses clarifications ultérieures, ainsi que les « Lignes directrices relatives aux cookies et autres technologies de suivi » du 10 juin 2021, n° 231).
6.2. Pour obtenir des informations complètes sur les cookies, veuillez consulter notre politique en matière de cookies (disponible en bas de page du site web).

 

7. Finalité du traitement des données

Les données collectées par le site web lors de son fonctionnement sont utilisées aux fins indiquées ci-dessus et aux fins suivantes :

  • permettre l'accès et la navigation sur les services proposés via https://hopeintoaction.it ;

  • surveiller le bon fonctionnement technique du site web ;

  • répondre aux demandes ou aux messages des utilisateurs ;

  • La publication et la gestion des commentaires dans la section Blog du site sont assurées. À cet égard, les utilisateurs sont informés que, bien qu'aucune inscription ne soit requise pour publier des commentaires, le nom qu'ils indiquent volontairement lors de la soumission d'un commentaire sera visible publiquement, de même que le contenu de ce commentaire. Par conséquent, les utilisateurs sont invités à ne pas inclure de données personnelles ou sensibles qu'ils ne souhaitent pas rendre publiques.

 

8. Conservation des données

10.1. Conformément à l’article 5.1, point c), du Règlement, les systèmes d’information et les logiciels utilisés par https://hopeintoaction.it sont configurés de manière à minimiser l’utilisation des données personnelles et d’identification. Ces données ne seront traitées que dans la mesure nécessaire à la réalisation des finalités énoncées dans la présente politique.

10.2. Les données seront conservées pendant la durée strictement nécessaire à la réalisation des finalités poursuivies. Cette durée de conservation est déterminée selon les principes de minimisation et de limitation du stockage des données. Les commentaires publiés dans la section Blog, y compris le nom visible publiquement, seront conservés tant que le contenu reste accessible, sauf demande de suppression de l'utilisateur.

10.3. Les données utilisées à des fins de sécurité (blocage des tentatives d'endommagement du site) seront conservées pendant la durée strictement nécessaire à la réalisation de l'objectif susmentionné.

 

9. Droits de l'utilisateur

9.1. Les droits de l'utilisateur en matière de protection des données personnelles sont garantis. Conformément aux dispositions du RGPD relatives au traitement de ses données personnelles, l'utilisateur a le droit de demander au responsable du traitement :

  • Accès : L’utilisateur peut demander la confirmation que des données le concernant font ou non l’objet d’un traitement, ainsi que des précisions sur les informations contenues dans la présente notice.

  • Rectification : L’utilisateur peut demander que les données inexactes ou incomplètes qu’il a fournies soient corrigées ou complétées.

  • Effacement (droit à l'oubli) : L'utilisateur peut demander la suppression de ses données, y compris tout commentaire ou nom associé à un article de blog, si celles-ci ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, en cas de retrait du consentement ou d'opposition au traitement, en cas de traitement illicite, ou s'il existe une obligation légale d'effacer les données, ou si elles concernent des mineurs de moins de quatorze ans.

  • Restriction : L'utilisateur peut demander que ses données soient traitées uniquement à des fins de conservation, à l'exclusion de tout autre traitement, pendant la durée nécessaire à leur rectification, en cas de traitement illicite auquel il s'oppose à leur suppression, ou s'il a besoin des données pour une procédure judiciaire, ou pendant la vérification des motifs légitimes du traitement par le responsable du traitement par rapport aux siens.

  • Opposition : L’utilisateur peut s’opposer à tout moment au traitement de ses données, sauf s’il existe des raisons légitimes pour lesquelles le responsable du traitement doit poursuivre le traitement et qui prévalent sur les intérêts de l’utilisateur, notamment à des fins de défense juridique.

  • Portabilité : L’utilisateur peut demander à recevoir ses données ou à les faire transférer à un autre responsable du traitement des données qu’il aura désigné, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

  • Retrait du consentement : L’utilisateur peut retirer son consentement à l’utilisation des cookies (Politique relative aux cookies) à tout moment, si ce consentement constitue la base juridique du traitement. Toutefois, le retrait du consentement n’affecte pas la licéité du traitement fondé sur le consentement effectué avant ce retrait.

10.2. Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, si l’utilisateur estime que le traitement de ses données enfreint le Règlement général sur la protection des données (RGPD), il a le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre où se trouve sa résidence habituelle, son lieu de travail ou le lieu où l’infraction présumée a eu lieu.
10.3. L’utilisateur peut à tout moment exercer ces droits en contactant https://hopeintoaction.it par courriel à l’adresse : patient.pzzarella@gmail.com.

10.4. De plus, l'utilisateur a le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de surveillance italienne : « Garant pour la protection des données personnelles » s'il estime que ses droits ont été violés par https://hopeintoaction.it ou s'il est insatisfait de la réponse à ses demandes.

 

11. Transfert vers des pays non membres de l'UE

11.1.  Le site web https://hopeintoaction.it est susceptible de partager certaines données collectées avec des services situés hors de l'Union européenne, notamment avec Google, Facebook et Microsoft (LinkedIn), via des plugins sociaux et le service Google Analytics. Ce transfert est autorisé et strictement encadré par l'article 45, paragraphe 1, du règlement (UE) 2016/679 ; aucun consentement supplémentaire n'est donc requis.

11.2. Les données ne seront jamais transférées vers des pays tiers qui ne respectent pas les conditions énoncées à l'article 45 et suivants du règlement (UE).

12. Mesures de sécurité

12.1. Les données personnelles des utilisateurs sont traitées de manière à minimiser leur utilisation et à prévenir toute utilisation illicite ou frauduleuse. Concernant les commentaires de blog, il est conseillé aux utilisateurs d'éviter de saisir des données personnelles sensibles ou superflues dans le texte ou le champ du nom, car ces informations seront accessibles au public.

12.2. Il est conseillé aux utilisateurs d'équiper leur ordinateur d'un logiciel approprié pour protéger leurs données personnelles lors de l'utilisation du site web.

 

13. Modifications apportées à ce document

13.1. Ce document, qui constitue la politique de confidentialité de ce site, est publié sur notre site web.

13.2. Ce texte peut faire l'objet de modifications ou de mises à jour. En cas de modifications ou de mises à jour importantes, les utilisateurs en seront informés par des notifications appropriées. Il est conseillé aux utilisateurs de consulter régulièrement cette page afin de se tenir au courant des dernières mises à jour législatives.

13.3. Les versions précédentes de ce document resteront disponibles sur cette page.

13.4. Le document a été mis à jour le 4 avril 2025 afin de se conformer aux dispositions réglementaires applicables, notamment au règlement (UE) 2016/679.